Sommelo 2023 liput myynnissä... / Sommelo 2023 tickets now available...

 

Kesän 2023 Sommelo konserttiliput ovat nyt myynnissä.

 

Yksittäisten konserttilippujen lisäksi Kuhmo-talo myy myös päivälippuja ja koko festivaalin ajan kattavia festivaalipasseja.

Päivälippujen hinnat:

Ma-ke 30€ / 20€ /per päivä

To-la 40€ / 30€ / per päivä

Festivaalipassi ajalle 26.6.-1.7.2023 150€ / 100€

Lippuja kaikkiin Sommelon tilaisuuksiin myyvät Kuhmo-talo ja verkossa Lippu.fi.

https://www.lippu.fi/artist/sommelo/

..............................................................................

 

Summer 2023 Sommelo concert tickets are now available.

 

In addition of single concert ticket Kuhmo Arts sells day tickets and festival passes last of which conver the duration of whole festival week.

Prices of daily tickets as follows:

Monday to Wednesday 30€ / 20€ / per day

Thursday to Saturday 40€ / 30€ / per day

Festival passes for whoile festival (Monday June 26th till Saturday July 1st 150€ / 100 €

In Kuhmo tickets to all Sommelo concerts are sold by Kuhmo Arts Centre and online by Lippu.fi website.

https://www.lippu.fi/en/artist/sommelo/

 

Sommelo 2023 kulttuurimatka Viroon elokuussa 2023... / Sommelo 2023 culture trip to Estonia in August 2023...

 

Suomalais-ugrilainen kulttuuripääkaupunki juhlavuoden, kesän 2023, Sommelo poikkeaa totutustusta ja tarjoaa nähtävää ja koettavaa Kuhmossa koko viikoksi alkaen maanantaina 26.3.2023 ja huipentuen sunnuntaina 2.7.2023. Tavallisesti Sommelo viikon loppupuolelle on sijoittunut kulttuurimatka joka useana kesänä, ennen nykyistä maailman tilannetta, on suunnannut rajan taakse Vienan Karjalaan ja kesällä 2021 Suomen puoleiseen Vienan Karjalaan. 

Kesän 2023 Sommelo kulttuurimatkan ajankohta on 3.-7.8. ja matka suuntautuu Viron Seutumaalle. Suunnittelun ohjelman mukaan matkapäiviä ovat torstai 3.8. lähtö Kuhmosta tapahtuu aamulla kello 5.30, Sotkamon linja-autoasemalta jatketaan matkaa kello 6.15 ja Kajaanista kello 7.00 ja paluu matkapäiviä suunnitelman mukaan ovat sunnuntai 6.8. ja maanantai 7.8.2023, Kuhmossa ollaan maanantaina illalla kello 20. Perjantai 4.8. on ohjelmaa Tartossa ja lauantaina 5.8.2023 Kuningaskunnan päivä Setomaalla. Viron puolella yöpymiset Tartossa. 

Lisätietoa kesän 2023 Sommelo kulttuurimatkasta Sommelon verkkosivuilla

https://sommelo.net/sommelon-kulttuurimatka/

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Finno-Ugric Capital of Culture celebration, summer 2023, is exceptional, as it offers something to see and experience to everyone for whole week starting on Monday June 26th, 2023 till Sunday July 2nd, 2023. Normally the end half of Sommelo has featured a culture trip which for multiple summers, before current world situation, has went to Viena Karelia and back in 2021 Viena Karelia on Finnish side of border.

Summer 2023 Sommelo culture trip is scheduled to take place on August 3rd till August 7th, 2023 and will be heading to Estonia. Trip will start from Kuhmo on Thursday, August 3rd, 2023 and will return to Kuhmo around 8 p.m. on Monday, August 7th, 2023. Accommodations in Estonia will take place in Tartu.

More info about summer 2023 Sommelo culture trip on Sommelo homepage 

https://sommelo.net/sommelon-kulttuurimatka/

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Sommelo 2023 ja Suomalais-Urgilainen kulttuuripääkaupunki lehtijutut... / Sommelo 2023 and Finno-Ugric Capital of Culture articles...

 

Kuhmolainen 21.4.2023
 Kuhmolainen 21st, 2023

Kuhmolainen pe 3.3.2023
 Kuhmolainen March 3rd, 2023

 

 

Kuhmolainen ti 28.2.2023

Kuhmolainen Tuesday Feb 28th, 2023

 

Kuhmolainen pe 20.1.2023

Kuhmolainen Jan 20rh, 2023

Arhippa Perttunen Symposium ti 25.4. Helsingissä... / Arhippa Perttunen Symposium in Helsinki...

Arhippa Perttunen -symposium pidetään Helsingissä. Tätä suurimman Kalevala-laulajan nimeä kantavaa tilaisuutta Juminkeko-säätiö on järjestänyt joka vuosi jo kahden vuosikymmenen ajan. Tavallisesti symposiumin pitopaikka on Kuhmo, mutta erityisistä syistä sitä on aiemminkin vietetty Runolaulupäivänä myös muualla. Tänä vuonna Kuhmo toimii suomalais-ugrilaisen maailman kulttuuripääkaupunkina. Siihen liittyvänä ja siitä tietoa levittävänä tapahtumana symposium on haluttu tuoda Helsinkiin.

Juminkeko on Kalevalaan liittyvää kulttuuriperinnettä vaaliva Kuhmossa toimiva kansallinen kulttuurikeskus. Suomen itsenäisyyden juhlavuonna se järjesti runolaulupäivän 17 eri paikkakunnalla Suomessa eli niissä kunnissa, joista Elias Lönnrot oli joko kerännyt runoaineksia Kalevalaan tai joissa hän oli työskennellyt Kalevalan käsikirjoituksen parissa. Runolaulupäivää ja Arhippa Perttunen -symposiumia vietetään aina 25. huhtikuuta. Juuri silloin vuonna 1834 Lönnrot tapasi Vienan runoruhtinaaksi myöhemmin nimetyn Arhippa Perttusen.

Tänä vuonna runolaulupäivää ja Arhippa Perttunen -symposiumia vietetään Helsingin Rikhardinkadun kirjaston 3. kerroksen lukusalissa tiistaina 25.4. klo 15. Luennon tilaisuudessa pitää musiikintutkija Pekka Huttu-Hiltunen ja runolaulua esittää Ääniteatteri Iki-Tursosta Ilona Korhonen ja Maari Kallberg. Symposiumiussa esitetään runoja, jotka Lönnrot tallensi Arhippa Perttuselta sekä samat runot sellaisena kuin ne esiintyvät Kalevalassa. Iki-Turson laulajat ovatkin perehtyneet viime aikoina syvällisesti karjalais-suomalaiseen eepokseen Laulettu Kalevala -äänikirjan tiimoilta.

Symposiumiin on vapaa pääsy.

---------------------------------------------------------------------------------------

Arhippa Perttunen symposium will be held on April 25th, 2023 starting at 3 p.m. in Richard streets library Rikhardinkatu 3, 00130 Helsinki. Event is arranged by Juminkeko Foundation and has free entry.

Arhippa Perttunen symposium is held annually on the very same day in which creator of Kalevala Elias Lönnrot and Arhippa Perttunen met at Latvajärvi Village in Viena Karelia.

Performing at the event will be Ilona Korhonen and Maari Kallberg and lecturer will be Pekka Huttu-Hiltunen.

 ----------------------------------------------------------------------------------------

Ilona Korhonen from group Iki-Turso

 

Sugrit lavalla Tampereella su 23.4. / Sugrit on stage event in Tampere on Sunday April 23rd, 2023

 

 

SUGRIT LAVALLA tapahtuma tarjoaa suomalais-ugrilaista folkia, poppia ja runolaulua Tampereella sunnuntaina 23.4.2023 klo 13-16.

Konsertti Kuhmon suomalais-ugrilaisen kulttuuripääkaupungin hengessä. Esiintyjinä hypnoottista haitarimusiikkia soittava Suistamon Sähköstä tutun Anne-Mari Kivimäen trio, runolaulun voimaan luottava Iki-Turso ja kolttayhtye Suõmmkar. Lopuksi tanssia, Antti Savilampi johdattaa! Ohjelmassa on kahvitauko. (Ohjelmistoon aiemmin ilmoitettu Loimolan Voima on valitettavasti peruuntunut.)

--------------------------------------------------------------------------------------

Sugrit on stage event in Tampere on Sunday April 23rd, 2023 at 1 p.m. till 4 p.m. offers finno-ugric folk, pop and runo songs.

Concert will be held to also celebrate Kuhmo Finno-Ugric Capital of Culture celebration. Performing at the concert will be Anne-Mari Kivimäki who is known from Suistamon Sähkö (Suistamo Electricity) trio, Iki-Turso (Eila Hartikainen, Taito Hoffrén, Maari Kallberg, Ilona Korhonen, Heikki Laitinen, Anna-Kaisa Liedes, Outi Pulkkinen and Juha Valkeapää), Suõmmkar and folk dance lead by Antti Savilampi will conclude the concert. 

Sommelo 2023 ohjelma ja kurssit julkaistu... / Sommelo festival program and courses announced...

 

Kesän 2023 Sommelo ohjelma ja kurssit on julkaistu, kurssi ilmoittautuminen on käynnissä 21.5.2023 asti. Kesän 2023 kurssitarjonnasta löytyy perinteiseen tapaan Näppärikurssi, Kansainvälinen Kantelekurssi, Runolaulukurssi, Kansantanssikurssi, Kansantanssikurssi nuorille sekä uutena Karjalan kielen kurssi.

Sommelo ohjelma käynnistyy avajaisilla maanantaina 26.6.23 klo 10 Sommelon avajaisilla jotka pidetään Kuhmon torilla. Kesän festivaali on Suomalais-Ugrilaisen kulttuuripääkaupungin juhlavuoden päätapahtuma ja festivaali tarjoaa kattavasti ohjelmaa konserttejen, seminaarien ja taidenäyttelyn muodossa.

Kesän festivaalilla yleisöllä on mahdollisuus päästä näkemään ja kuulemaan Soljua, jonka muodostavat äiti-tytär duo Ulla Pirttijärvi ja Hildá Länsman, Tallari ja Pauliina Syrjälä, Anna-Kaisa Liedes ja Maria Kalaniemi, Amanda Kauranne, Emmi Kuittinen, Hanna Ryynänen, Eva Väljaots sekä Katarin Barruk ja orkesteri.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Summer 2023 festival program and courses have been announced and registration for courses is ongoing and lasting until May 21st, 2023. Course selection offers Näppäri course, International Kantele course, Runo song course, Folk dance course both for youth and for more experienced dancers and Karelian language course for those who are interested in learning Karelian language. 

Summer 2023 Sommelo festival program starts on Monday June 23rd, 2023 at 10 a.m. at Kuhmno market place where festival opening festivities and celebration will take place. Sommelo 2023 is main events of Finno-Ugric culture capital celebration and festival will be packed with concerts, seminars and art exhibition.

The 2023 festival will feature performances by Solju formed by mother daughter duo of Ulla Pirttijärvi and Hildà Länsman, Tallari and Paluiina Syrjälä, Anna-Kaisa Liedes and Maria Kalaniemi, Amanda Kauranne and Emmi Kuittinen, Hanna Ryynänen, Eva Väljaots, Katarin Barruk and orchester.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------

 

Katarina Barruk

Tallari ja Pauliina Syrjälä

Solju

Maria Kalaniemi ja Anna-Kaisa Liedes

 

 

Kesän 2023 kurssit

 

Lisätietoa Sommelo ohjelmasta / More about Sommelo program: https://sommelo.net/ohjelma/

Lisätietoa Sommelo kursseista / More about Sommelo courses: https://sommelo.net/kurssit/

Sommelo 2023 ohjelma... / Sommelo 2023 program...

 

Kesän 2023 Musiikkijuhla Sommelon ohjelma on julkaistu Sommelon kotisivuilla, Sommelon avajaiset pidetään maanantaina 26.6.2023 klo 10 Kuhmo torilla ja kesän festivaali pitää sisällään runsaasti erilaista ohjelmaa. Kesän 2023 Sommelo on suomalais-ugrilainen kulttuuripääkaupunki juhlavuoden päätapahtuma.

Festivaalin ohjelmassa on muun muassa; Taidenäyttelyn avajaiset maanantaina 26.6., Solju, Ulla Pirttijärvi ja Hilda Länsman, konsertti Kuhmo-talossa tiistaina 27.6.2023 klo 19, Anna-Kaisa Liedes ja Maria Kalaniemi keskiviikkona 28.6.2023 klo 17 Juminkeossa, Tallari ja Pauliina Syrjälä, Eva Väljaots, Ar-God ja Anna Makeev sekä lisäksi tuttuun tapaan seminaareja ja päivittäiset kahvikonsertit Kuhmo-talon Juttua kahvilassa.

Ohjelma nätävillä kokonaisuudessaan Sommelon kotisivuilla https://sommelo.net/ohjelma/

Huomioittehan ystävällisesti että ohjelma on alustava ja ohjelmaan liittyvät muutokset ovat mahdollisia. 

 

---------------------------------------------------------------

Sommelo Ethno Music Festival program for summer of 2023 has been published on Sommelo homepage. Please kindly note that it preliminary program and that changes regarding the festival program are possible.

Sommelo opening ceremonies at the Kuhmo market place are scheduled to take place on Monday June 26th, 2023 at 10 a.m. Summer 2023 Sommelo is main events of Finno-Ugric Capital of Culture 2023 celebration and whole Sommelo week is full of various kind of program from concerts to art exhibition and seminars without forgetting daily coffee concerts at Kuhmo Arts Centres Café Juttua.

Performing at the 2023 Sommelo Ethno Music Festival will be Solju, music group formed by mother-daughter duo of Ulla Pirttijärvi and Hilda Länsman, Anna-Kaisa Liedes and Maria Kalaniemi, Tallari and Pauliina Syrjälä, Eva Väljaots, AR-God and Anna Makeev as well as many others.

Full Sommelo 2023 festival program can be found from Sommelo homepage https://sommelo.net/ohjelma/

Please kindly note that program is preliminary and that changes regarding festival program are possible.