Näytetään tekstit, joissa on tunniste trip. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste trip. Näytä kaikki tekstit

torstai 11. toukokuuta 2023

Sommelo 2023 kulttuurimatka Viroon elokuussa 2023... / Sommelo 2023 culture trip to Estonia in August 2023...

 

Suomalais-ugrilainen kulttuuripääkaupunki juhlavuoden, kesän 2023, Sommelo poikkeaa totutustusta ja tarjoaa nähtävää ja koettavaa Kuhmossa koko viikoksi alkaen maanantaina 26.3.2023 ja huipentuen sunnuntaina 2.7.2023. Tavallisesti Sommelo viikon loppupuolelle on sijoittunut kulttuurimatka joka useana kesänä, ennen nykyistä maailman tilannetta, on suunnannut rajan taakse Vienan Karjalaan ja kesällä 2021 Suomen puoleiseen Vienan Karjalaan. 

Kesän 2023 Sommelo kulttuurimatkan ajankohta on 3.-7.8. ja matka suuntautuu Viron Seutumaalle. Suunnittelun ohjelman mukaan matkapäiviä ovat torstai 3.8. lähtö Kuhmosta tapahtuu aamulla kello 5.30, Sotkamon linja-autoasemalta jatketaan matkaa kello 6.15 ja Kajaanista kello 7.00 ja paluu matkapäiviä suunnitelman mukaan ovat sunnuntai 6.8. ja maanantai 7.8.2023, Kuhmossa ollaan maanantaina illalla kello 20. Perjantai 4.8. on ohjelmaa Tartossa ja lauantaina 5.8.2023 Kuningaskunnan päivä Setomaalla. Viron puolella yöpymiset Tartossa. 

Lisätietoa kesän 2023 Sommelo kulttuurimatkasta Sommelon verkkosivuilla

https://sommelo.net/sommelon-kulttuurimatka/

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Finno-Ugric Capital of Culture celebration, summer 2023, is exceptional, as it offers something to see and experience to everyone for whole week starting on Monday June 26th, 2023 till Sunday July 2nd, 2023. Normally the end half of Sommelo has featured a culture trip which for multiple summers, before current world situation, has went to Viena Karelia and back in 2021 Viena Karelia on Finnish side of border.

Summer 2023 Sommelo culture trip is scheduled to take place on August 3rd till August 7th, 2023 and will be heading to Estonia. Trip will start from Kuhmo on Thursday, August 3rd, 2023 and will return to Kuhmo around 8 p.m. on Monday, August 7th, 2023. Accommodations in Estonia will take place in Tartu.

More info about summer 2023 Sommelo culture trip on Sommelo homepage 

https://sommelo.net/sommelon-kulttuurimatka/

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

torstai 26. toukokuuta 2022

Sommelo 2022 kulttuurimatka Rimmin Uljaskan Pirtille… / Sommelo culture trip 2022 to the cabin of Rimmin Uljaska…

 


----------------------------------------------------------------------------------------------------

Aikaisemmin ilmoitettu Sommelon kulttuurimatka Pohjois-Karjalaan 2-3.7.2022 on jouduttu peruuttamaan.

Vuoden 2022 kesällä toteutetaan kuitenkin pienimuotoisempi, yhden päivän kulttuurimatka, joka suuntautuu Kuhmon vienankarjalaiseen Rimmin kylään ja siellä Uljaskan Pirttiin.

Matka lähtee Kuhmosta lauantaina 2.7. klo 13.00. Virallisena matkanjärjestäjänä on A. Kyllönen Oy.

Matkasuunnitelma (pienet muutokset mahdollisia):

lähtö Kuhmo-talon edestä 2.7. klo 13.00

konsertti Uljaskan Pirtissä, Rimmin kylässä klo 14.00 ”Kullervo, Kalerva ja Untamo ”- Ilona Korhonen ja Maari Kallberg

konserttikahvit Uljaskan Pirtin tiloissa noin klo 15.00. Pirtin kulttuurihistorian esittelyä.

lähtö Kuhmoon noin klo 16.00

takaisin Kuhmossa noin klo 17.00.

Matkan hinta (sisältää opastukset, konsertti, kahvin) on 65 e/hlö.


Konserttilippu muille konserttivieraille 10 e, konserttikahvi 10 e.

Matkalle ilmoittautuminen 13.6. mennessä.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Previously informed two day Sommelo 2022 culture trip to Ilomantsi on July 2nd till July 3rd has been cancelled.

New culture trip has been announced and it will head to rune village of Rimmi and the cabin of Rimmin Uljaska where concert audience has a chance to enjoy Sommelo concert by Ilona Korhonen and Maari Kallberg.

Buss from Kuhmo will take off on Saturday, July 2nd at 1 p.m. Official tour organizer is A. Kyllönen Oy.

Travel schedule (small changes possible)

- Buss to rune village of Rimmi will start off from the front of Kuhmo Arts Centre on Saturday July 2nd at 1 p.m.

- Concert "Kullervo, Kalerva ja Untamo" by Ilona Korhonen and Maari Kallberg at the cabin of Rimmin Uljaska at rune village of Rimmi at 2 p.m. 

- Concert coffee at the cabin of Rimmin Uljaska and information about cultural history of the cabin and premises.

- Buss back to Kuhmo will start off from the cabin of Rimmin Uljaska around 4 p.m.

- Buss will arrive back to Kuhmo around 5 p.m.

 

Price of the culture trip (including guide,concert ticket and concert coffee) is 65€/per person

Concert ticket price (without buss transportation) is 10€, concert coffee is 10€

 

Registration to Sommelo 2022 culture trip until 13.6.2022

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lisätietoja ja ilmoittautumiset kulttuurimatkalle/Additional information and registration to culture trip

https://sommelo.net/sommelon-kulttuurimatka/


perjantai 22. maaliskuuta 2019

Sommelo 2019 Vienan kulttuurimatka / Sommelo 2019 culture trip to Viena Karelia




Kuvaa saa suuremmaksi klikkaamalla kuvaa


Sommelo 2019 culture trip to Viena Karelia

 Jyskyjärvi, Haikola and Uhtua on June 30.6.-2.7.2019


A guided buss tour to Uhtua via Jyskyjärvi and Haikola is an easy way to participate Sommelo concerts in Viena Karelia and also see and experience Viena Karelia.

Travel program:

Sunday June 30th, 2019

Kuhmo - Jyskyjärvi - Haikola - Uhtua.

Sommelo scenery concert in Jyskyjärvi (with lunch)

Afternoon concert in Haikola (with dinner)

Arriving to Uhtua in the evening (evening snack and accommodating)


Monday July 1st, 2019 

Sommelo concerts in Uhtua. 

Afternoon concert, big evening concert and evening bondfire (breakfast, lunch, dinner and evening snack: coffee/tea and crêpe)


Tueday July 2nd, 2019

Return from Uhtua to Kuhmo via Kostamus (breakfast and lunch)

Price: 270 euro including accommodation in Hotel Sampo, meals, all Sommelo concerts in Viena Karelia and quide services during the trip.

(Only concerts - 30 euro - includes coffee/tea and crêpe)

Notice. Price does not include visa expences. Price of visa via travel agency 78 euro.


Trip will take place if at least 15 confirmed participants 

 
Reservation time until June 10th, 2019


Additional information and registrations to either Sommelo office or to travel agency

Sommelo contact:

Olga Piirainen
call: +35844-7001441
email: olga.piirainen@runolaulu.fi

Travel agency details:

A. Kyllönen oy, Kainuun Matkatoimisto 
call: 08 655 0256
email: akyllonen@kuhmo.net


perjantai 19. toukokuuta 2017

Konserttimatka Vuokkiniemeen / Concert trip to Vuokkiniemi








Kesän 2017 Sommelo konserttimatka suuntaa suomalais-ugrilaisen maailman kulttuuripääkaupunkiin Vuokkiniemeen.

Sommelo Ethno Music Festival concert trip heads to Vuokkiniemi, 
Finno-Ugric Capital of Culture 2017. 

Trip schedule:


Sunday, July 2nd, 2017
- Leaving from Kuhmo Arts Centre at 6 a.m. and from Hotel Kalevala at 6.10 a.m.
- Crossing border at 7 - 8 a.m.
- Arriving to Vuokkiniemi at 10 a.m.
- Lunch 10.30 - 11.30 a.m.
- Accommodation 12 noon - 1 p.m.
- Concert in Ontsi's House at 2 p.m.
- Dinner 4.30 p.m. - 5.30 p.m.
- Concert in Vuokkiniemi School at 6 p.m.
- Concert in Vuokkiniemi house at 9 p.m.
- Evening bonfire starting at 11 p.m. in LIetosaari
 (Boat transportation . depending about weather)
- Accommodation

Monday, July 3rd, 2017
- Home trip start at 10 a.m. from Vuokkiniemi house
- Stop over in Kostamus at 11 a.m. 12 at noon, possibility to do shoppings 
- Crossing border at 1 p.m. - 2 p.m.
- Arriving back to Kuhmo at 3 p.m.

Price:
- 99 € including transportation, accommodation, guidings, meals (2 warm meals + breakfast), concerts and boat transportation to Lietosaari
- Everyone is repsonsible of their own visas (for example Kainuu Travel Agency 78 €/per person)
 - Must be applied before 15th of June

Registeration for the trip:

sommelomatka@runolaulu.fi
www.sommelo.net

More info
Travel program: Maari Kallberg, 050 309 3829, maari.kallberg@runolaulu.fi
Visa: for example Kainuu Travel Agency phone: 08 6520 421
Other questions: Pekka Huttu-Hiltunen, 040 179 8600, pekka.huttu-hiltunen@runolaulu.fi