Sommelo 2015 käsiohjelma / Sommelo 2015 program booklet

Kesän 2015 Sommelo käsiohjelma on valmis ja pdf on ladattavissa oheisesta linkistä

Sommelo 2015 program booklet is now available from following link

Sommelo Soi -lehti

 

Kesän 2015 Sommelo lähestyy... / Sommelo Ethno Music Festival 2015 coming soon...

Kesän 2015 Musiikkijuhla Sommelo lähestyy huimaa vauhtia, tuttuun tapaan ohjelmassa kursseja, seminaareja ja konsertteja. Kesän teemoja ovat Sommelon 10 vuotisjuhla, Kalevala 180 vuotta ja Kainuulainen Kansanmusiikki. Esiintymässä tänä kesänä muun muassa Piirpauke, Eva Alkula, Suden Aika sekä lähes 40 henkinen Sibelius Akatemian kansanmuusikko kokoonpano Siba Folk Big Band sekä monia muita.

Oletko nähnyt oheisen valomainoksen? Joko olet löytänyt suosikkisi tulevan kesän ohjelmistosta? Jätä rohkeasti kommentti kommentit osioon.

Sommelo Ethno Music Festival 2015 is getting closer and in familiar style program contains courses, seminars and concerts. Themes for this summers festival are Sommelo 10th anniversary, Kalevala 180 years and folk music of Kainuu. Performing on this summers event will be names like Piirpauke, Eva Alkula, Suden Aika and nearly 40 musicians strong Siba, Sibelius Academy, Folk Big Band and many others.

Have you seen ad shown in the picture? Have you already picked up your favorite concerts and events from this summers program? Leave a comment to comment section.

Laulu - elokuva Runolaulaja Jussi Hulovisesta DVD / Song - documentary about runolaulaja Jussi Huovinen DVD

Jussi Huovinen mukana Sommelossa tulevana kesänä 2. heinäkuuta Runolaulun juhlaa konsertissa Kuhmo-talolla klo 18.00. Jussista ja oppilaastaan Hanneriina Moisseisesta kertova dokumentti elokuva LAULU tulossa DVD:nä pian!

Laulu-DVD on nyt myynnissä!

Elokuvan lisäksi DVD sisältää paljon ekstramateriaalia: mm. Pauli Hanhiniemi ystävineen laulaa ja soittaa Jussi Huovisen pirtissä ja Hanneriina Moisseinen ja Sólveig Thoroddsen soittavat islantilaista kiviharppua. Lisäksi Jussi Huovinen kertoo tarinoita ja esittää kaksi runolaulua kokonaisuudessaan.
Julkaisun yhteydessä on myös vihkonen, joka sisältää kaikkien laulujen sanat suomeksi tai islanniksi ja englanniksi, sekä hiukan taustatietoa runolaulusta ja Jussi Huovisesta.

DVD on tilattavissa nyt, toimitukset 15.6. alkaen! Olkaa hyvä!

DVD myynnissä osoitteessa http://blacklion.mycashflow.fi/product/11/laulu--dvd

Jussi Huovinen will be on stage in Sommelo Ethno Music Festival this summer. Jussi will be part of Runolaulun juhlaa concert held in Kuhmo Art Centre on july 2nd at 6 p.m. Song documentary tells about Jussi and his student Hanneriina Moisseinen and it will be available as DVD soon!

Song DVD is now on sale! 

The DVD is in PAL format, English subtitles are available.
The DVD includes several extra scenes with music and storytelling. The package also includes a printed "songbook" with lyrics to all of the songs in their original language and in English, and some additional information about Jussi Huovinen and the runosong tradition. Deliveries will begin on june, 15th. We hope you enjoy the Song experience!

Buy Song (Laulu) DVD here http://blacklion.mycashflow.fi/product/11/laulu--dvd

Arhippa astuu autoon kiertue Sommelossa / Arhippa astuu autoon tour in Sommelo

Taito Hoffrén kertoi ja esitti tilaisuudessa runolaulua. Juminkeko-säätiö on järestänyt Kalevalan juhlavuoden kunniaksi Arhippa astuu autoon -kiertueen, joka käytännössä tarkoittaa että Taito Hoffén kiertää autolla ympäri Suomea ja kertoo kuulijoille Arhippa Perttusesta, Elias Lönnrotista ja runolaulusta, unohtamatta sen esittämistä.


Taito Hoffrén esittää Vienan runoruhtinaan, Arhippa Perttusen, runoja ja opettaa laulamaan runolaulua oman ympäristön asioista Sommeloon saapuvalla "Arhippa astuu autoon" -kiertueellaan. Kiertue on järjestetty yhteistyössä Juminkeon kanssa nostamaan esille sekä runolaulua että Arhippa Perttusta Kalevalan 180-vuotis- ja Juminkeon 30. juhlavuonna.

Tule Arhipan runojen pariin Sommelossa Kuhmon torille tasatunnein keskiviikkona (1.7.) klo 10-14 ja torstaina (2.7.) klo 9-14.

Taito Hoffrén tunnetaan erityisesti yhden merkittävimmän vienankarjalaisen runolaulajan, Arhippa Perttusen, runoihin perehtyneenä laulajana. Hän on esiintynyt runolaulajana niin omissa soolokonserttisarjoissaan kuin eri kokoonpanoissa kuten Uros Hämärä -triossa Heikki Laitisen ja Pekka Huttu-Hiltusen ja Arja Kastisen kanssa tai duona  rumpali Markus Ketolan kanssa.
 
Vuodesta 2006 lähtien Hoffrén on toiminut kansanmusiikkijuhla Sommelon taiteellisena johtajana.

www.aania.fi

Taito Hoffrén told and performed runesinging at the event. Juminkeko Foundation has arranged tour called "Arhippa astuu autoon" in honour of finnish national epic Kalevala's 180 years, Arhippa steps to the car which concretely means that Taito Hoffrén will tour all around Finland by car and tell about Arhippa Perttunen, Elias Lönnrot and runesinging, without forgeting to perform it for the audience.


Arhippa astuu autoon tour will be part of Sommelo. Come meet and hear what Taito Hoffrén has to tell about Arhippa Perttunen, Elias Lönnrot and runesinging. Arhippa astuu autoo tour on Kuhmo marketplace on july 1st exact hours between at 10 a.m. to 2 p.m. and july 2nd at between 9 a.m. to 2 p.m.

Taito Hoffrén is most well-known as the singer and performer of viena karelian runesinger Arhippa Perttunen poetry. He has been performing as runesinger on his own solo projects as well as different group arrangements like Uros Hämärä -trio together with Heikki Laitinen and Pekka Huttu-Hiltunen and in a duo with both Arja Kastinen and drummer Markus Ketola.

Since 2006 Hoffrén has worked as an Artistic Director of Sommelo Ethno Music Festival