Sommelo kiittää tukijoita ja yleisöä / Sommelo thanks supporters and audience

Sommelo kiittää tukijoitaan ja yleisöä

Kainuussa ja Vienan Karjalassa jo kymmenettä kertaa toteutunut Juhlasommelo kiittää tukijoitaan ja yleisöä hienosta musiikkijuhlasta, joka kokosi yhteensä lähes 7000 kohoavan kävijämäärän 51 konserttiin tai tapahtumaan.

Kaikki ohjelmat onnistuivat mainiosti, vaikka sateinen ja kolea sää siirsi useita ulkoilmatapahtumia sisälle ja osittain vaikutti yleisön määrään, erityisesti Vienan Karjalan osuudessa.

Suurimmat kävijämäärät olivat Juhlakonsertissa ja Piirpauken konsertissa, jotka molemmat keräsivät lähes täyden Lentua-salin. Musiikillisesti tai ohjelmallisesti Sommelossa oli useita muitakin erinomaisia konsertteja ja seminaareja. Kurssit toteutuivat myös erittäin hyvin.

Musiikkiyhdistys pro Sommelo kiittää tukijoitaan ja yleisöä erinomaisesta osallistumisesta tapahtuman rakentamiseen ja toteutukseen! Ensi vuonna tavataan taas!

Musiikkiyhdistys pro Sommelo ry
Pekka Huttu-Hiltunen

Music Festival Sommelo thanks supporters and audience

Music Festival Sommelo wants to say thank you for all the supporters and the festival audience. Festival was arranged for 10th time in Kainuu and Viena Karelia and it gathered almost 7000 visitors for 51 event which included concerts and other events before and during the festival week.

Entire festival week was successful despite of cold and rainy weather which moved part of the outdoor events to indoors and effected for the participation of audience a bit especially on Viena Karelia side of the border.

Most popular concerts of this summer were Sommelos celebration concert and Piirpauke celebration concert which both draw almost full Lentua hall in Kuhmo Arts Centre. There were also many other concerts and seminars as well as courses which were very successfull.

Sommelo wants to thank all the supporters and festival audience for participation, building and making festival come true once again and hopes to see everyone again next year.

Liettualainen tanssi- ja lauluyhtye Ratilio

Liethuanian song and dancegroup Ratilio

Sibelius Akatemia Folk Big Band

Sibelius Academy Folk Big Band

Piirpauke

Runolaulun Juhlaa

Celebration of Runolaulu

 
 

Sommelo 2015

Kesän 2015 Sommelo tarjosi tuttuun tapaan erilaisia kursseja runolaulukurssista kansantanssikursiin, unohtamatta tietenkään kansainvälistä kantelekurssia. Seminaarien aiheena oli muun muassa Kaleval kuvataiteessa, Runolaulu ja Kalevala sekä Kalevala ja Kainuu.

Festivaalin esiintyjä listalta löytyi Piirpauke Sakari Kukon johdolla, Sibelius Akatemian Folk Big Band, useita runolaulajia kuten Jussi Huovinen, Heikki Laitinen, Taito Hoffrén, Pekka Huttu-Hiltunen sekä monia muita. Festivaaleilla vieraili ryhmiä Itämeren alueelta kuten Ratilio tanssi- ja musiikkiryhmä Latviasta, Mari Kalkun ja Runorun sekä KülaKõla Virosta.

This summers Sommelo festival offered lots of different kind of program like courses, seminars and concerts. 

Performing at this summers festival were groups like Piirpauke led by Sakari Kukko, Sibelius Academy Folk Big Band, Ratilio from Lithuania, Mari Kalkun & RunoRun and KülaKõla from Estonia and performers like Jussi Huovinen, Heikki Laitinen, Taito Hoffrén, Pekka Huttu-Hiltunen and many others.

Käsiohjelma 2015

Program booklet 2015

Auringon lasku festivaaliviikkoa edeltävän sunnuntain iltana

Sunset on sunday before start of the festival week

Sommelo Soi -yhteislauluilta

Sommelo Soi singalong evening

Festivaaliteltta kohosi päivää ennen festivaalin virallista alkua

Festivaltent was put together day before festival officially began

Avajaisparaati

Opening ceremony parade

Sommelon taiteellinenjohtaja Taito Hoffrén

Sommelo artistic director Taito Hoffrën 

Vietnamilaista kansanmusiikkia

Vietnamese folk music 

Pekka Huttu-Hiltunen esitti runolaulua

Pekka Huttu-Hiltunen performing

 

Ratilio Liettuasta

Liettualainen tanssi- ja lauluyhtye Ratilio

Liethuanian song and dancegroup Ratilio

Liput nousivat salkoon juhlistamaan 10. Sommelo kesää sekä edustamaan festivaalilla mukana olevia eri kansallisuuksia

Flags celebrated 10th Sommelo summer and represented different nationalities who were attending the festival.

Virolainen KülaKõla

KülaKõla from Estonia

Arhippa astuu Autoon

Arhippa and automobile

 

Petri Prauda esiintyi iltanuotiolla

Petri Prauda performing at the evening bondfire

Lisää kuvia kesän 2015 festivaalista / More pictures from this summers festival

http://www.sommelo.net/fi/kuvagalleria

Sommelo Soi -lehti

 

Kesän 2015 Sommelo lähestyy... / Sommelo Ethno Music Festival 2015 coming soon...

Kesän 2015 Musiikkijuhla Sommelo lähestyy huimaa vauhtia, tuttuun tapaan ohjelmassa kursseja, seminaareja ja konsertteja. Kesän teemoja ovat Sommelon 10 vuotisjuhla, Kalevala 180 vuotta ja Kainuulainen Kansanmusiikki. Esiintymässä tänä kesänä muun muassa Piirpauke, Eva Alkula, Suden Aika sekä lähes 40 henkinen Sibelius Akatemian kansanmuusikko kokoonpano Siba Folk Big Band sekä monia muita.

Oletko nähnyt oheisen valomainoksen? Joko olet löytänyt suosikkisi tulevan kesän ohjelmistosta? Jätä rohkeasti kommentti kommentit osioon.

Sommelo Ethno Music Festival 2015 is getting closer and in familiar style program contains courses, seminars and concerts. Themes for this summers festival are Sommelo 10th anniversary, Kalevala 180 years and folk music of Kainuu. Performing on this summers event will be names like Piirpauke, Eva Alkula, Suden Aika and nearly 40 musicians strong Siba, Sibelius Academy, Folk Big Band and many others.

Have you seen ad shown in the picture? Have you already picked up your favorite concerts and events from this summers program? Leave a comment to comment section.

Sommelo 2015: Piirpauke

Piirpauke yhtye syntyi vuonna 1974 ja alusta asti bändin moottorina on toiminut multi-instrumentalisti Sakari Kukko, muita perustaja jäseniä olivat basisti Antti Hytti, rumpali Jukka Wasama ja kitaristi Hasse Walli. 

Kokoonpanon nimi alkuvaiheessa oli Kukko-Walli-kvartetti. Piirpauke nimi tulee karjalaisesta hälyyn ja meluun viitanneesta sanasta. 

Yhtyeen esikoisalbumi ilmestyi vuonna 1975 ja sisälsi suureksi hitiksi muodostuneen kansansävelmän Konevitsan kirkonkellot, josta Hasse Wallin kitarasoolo teki klassikon. Raita on saavuttanut kestosuosikin aseman mm. radion toivekonserteissa, ja lienee suosituimpia instrumentaalimusiikin levytyksiä maassamme kautta aikojen! Mukana raidalla myös Esa-Pekka Salonen. 

Bändi on konsertoinut n.30:ssä maassa ja levytyksiä on kertynyt lähestulkoon sama määrä-laskutavasta riippuen. Varsinkin keski-euroopassa bändi teki säännöllisesti pitkiä kiertueita 70-luvun lopulta 90-luvun puoleen väliin. Siellä 'konevitsan' kaltaiseksi suursuosikiksi muodostui ruotsalaiseen kansansävelmään perustuva 'Swedish reggae'.

Neljän vuosikymmenen aikana bändi on aina uudistunut, ja sitä on mm. Espanjassa arvostettu merkittävänä 'nuevo flamenco'-bändinä, ja ohjelmistoon on löytänyt tiensä paitsi moni suomalaisen sävelaarteiston helmi kansanmusiikista klassisten säveltäjien teoksiin, myös mm. Etelä-intialaista klassista 'karnaattista' musiikkia (Nirvathi Sukatha säv. Thyagaraja).

Monet merkittävät bändit, kuten Kingston Wall ja Amorphis, ovat myös nimenneet Piirpauken esikuvakseen, tai ainakin vaikuttajikseen. 

Piirpauken yleisörakenne on poikkeuksellisen laaja: bändi on esiintynyt rock-, jazz-, etno-, klassisilla- jne. -festivaaleilla, sekä tehneet lasten-ja koulukonsertteja.

Vuonna 2015 bändin juhliessa 40-vuotista taivaltaan myös bändin kokoaja ja ainoa alkuperäisjäsen Sakari Kukko viettää merkkivuottaan 50v -taiteilijajuhlan merkeissä.

Sommelossa Piirpauke esiintyy kokoonpanolla:

Sakari Kukko; puhaltimet, koskettimet, laulu
Nicolas Rehn; kitara
Ismaila Sane; perkussiot, laulu
Eerik Siikasaari; basso
Rami Eskelinen; rummut

sekä erikoisvieraina:

Jorma Kalevi Louhivuori; trumpetti
Sheila Surban; laulu



Piirpaukkeen 40-vuotisjuhlakonsertti Kuhmo-talon Lentua-salissa keskiviikkona 1.7.2015 klo 20.



Group Piirpauke was created back in 1974 by frontman and motor of the band Sakari Kukko. Other orginal members of the band were bassist Antti Hytti, drummer Jukka Wasama and guitarist Hasse Walli. Group started under the name of Kukko-Walli quartet. Name Piirpauke comes from karelian word that means noise. 

Piirpauke released their first album in 1975. Album included the track the churchbells of Konevitsa which soon became a big hit and classic. Featuring on the track is also musician Esa-Pekka Salonen.

Not only the critics, but also the average music- consumers welcomed the band in a way that was not expected for an instrumental band making music that sounded very different, than anything anyone had heard before. 

Soon Piirpauke was touring regularly in Europe, and although the line-up was changing every now and then, the original idea of mixing different traditions was never forgotten.
 
Since the beginning of the 80-es Piirpauke line-ups have been formed by musicians from many different countries (Turkey, India, Spain, Senegal, Guinea, Philippines).

In the late 80-es Piirpauke was considered one of the most important bands of 'Nuevo flamenco'. Also their interpretations of turkish, romanian, latin-american and african music has been considered credible and high quality by experts.

Piirpauke has also used european classical music as the material, and start-point for their improvisations. Koli-album, which includes several compositions of Jean Sibelius, reached the No. 1 position in the WMCE october 2010.

Piirpauke has published about 30 albums, and given hundreds of
concerts in about 30 different countries. 

In 2015 Piirpauke as a band celebrates its 40th anniversary as the founder and only still original member of the band Sakari Kukko celebrates his 50 years as an artist.

Piirpauke 40th anniversary concert in Kuhmo Arts Centre on wednesday july 1st at 8 p.m.

Sommelo 2009

Kesän 2009 teemoja olivat haitari, laulu ja kulttuurien kohtaaminen. Sivuteemana kesän 2009 tapahtumassa olli Kainuu ja Kainuulainen kansanmusiikki. 

Tuttujen Sommelo muusikoiden, kuten Taito Hoffrén ja Minna Seilonen, lisäksi tapahtumassa esiintyivät muun muassa harmonikkataiteilija Maria Kalaniemi, Ilona Korhonen Ensemble, Piirpauke ja Virsukipinä.

Erilaisia tilaisuuksia tapahtuman aikaan oli tarjolla kaikkiaan yli 50 kuten seminaareja ja kursseja esimerkikisi kanteleleiri.

Sommelo 2009 themes were accordion, song and meeting of cultures. Site theme for 2009 was Kainuu and Ethno Music in Kainuu

In addition of familiar Sommelo musicians, like Taito Hoffrén and Minna Seilonen, list of performers also included names such as accordion artist Maria Kalaniemi, Ilona Korhonen Ensemble, Piirpauke and Virsukipinä. 

During 2009 Sommelo Ethno Music Festival there was over 50 different event held during the festival. Events included seminars and music courses like international kantele camp.

Sommelo ohjelma 2009

 Sommelo program 2009

 

 Kainuun Sanomat uutisoi Sommelosta 2009

Regional newspaper Kainuun Sanomat wrote about Sommelo 2009

 

 Sommelon ohjelma 2009

Sommelo program 2009

 Kuhmolainen kirjoitti Jussi Huovisesta hänen 85 vuotis syntymäpäivien aikoihin.

Local newspaper wrote about runesinger Jussi Huovinen around his 85th birthday with 

headline "Jussis violin plays still"

 Piirpauke 2010 kokoonpanolla

Piirpauke group back in 2010

Juhla-Sommelo päivitystä / Update to Sommelo 2015

Paikallislehti Kuhmolainen uutisoi tiistaina 10.2. lehdessään kesän 2015 Juhla-Sommeloon liittyen että festivaaleilla esiintyy muun muassa Sakari Kukko ja Piirpauke, Heikki Laitinen, Suden Aika -yhtye sekä Emilia Lajunen. Sakari Kukko viettää 50-vuotistaiteilijauhlaa ja Piirpauke yhtye 40-vuotistaivaltaan.

Keskiviikkona 1. heinäkuuta on tarjolla runsaasti juuri Sommelon 10-vuotisjuhlintaan liittyvää ohjelmaa. Torstaina 2. heinäkuuta puolestaan juhlitaan 180 vuotista Kalevalaa ja perjantaina 3. päivä vuorossa on Kainuulainen kansanmusiiikki. 

Seminaarit
Kalevala kuvataiteessa, 1.7.2015
Kalevala ja runolaulu, 2.7.2015
Kalevalan ja Kainuun suhde, 3.7.2015

Kurssit
Näppärikurssi järjestetään 29.6.-3.7.2015
Sommelon kansainvälinen kanteleleiri 29.6.-4.7.2015
Itkuvirsikurssi 1.-2.7.2015
Kansanlaulukurssi 2.-3.7.2015
Kansantanssikurssi 1.-4.7.2015
Runolaulukurssi 29.6.-1.7.2015

Lopullista ohjelmaa työstetään vielä, lisätietoa tulevan kesän tapahtumasta ja ohjelmasta julkaistaan kun sitä on saatavilla.


Local newspaper Kuhmolainen published some updates about Sommelo 2015 on their tuesday february 10th issue. Performing at this summers festival will be musician Sakari Kukko and his group Piirpauke, Heikki Laitinen, music group called Suden Aika and Emilia Lajunen. Sakari Kukko celebrates 50 years of artis career and Piirpauke group their 40 years together.

Wednesday july 1st will celebrate Sommelo 10 year anniversary, thursday july 2nd will be dedicated for Finnish National epic Kalevala which turns 180 years old in 2015 and friday july 3rd will be the day of Kainuu ethno music. 


Seminars
Kalevala on visual arts , 1.7.2015
Kalevala and runolaulu, 2.7.2015
Relationship between Kalevalan and Kainuu, 3.7.2015

Courses
Näppäri course 29.6.-3.7.2015 (beginers, age between 4-18 years)
The 8th International Kantele Course 29.6.-4.7.2015 (advanced youngs and adults)
Itkuvirsi course 1.-2.7.2015
Kansanlaulu course 2.-3.7.2015
Kansantanssi course 1.-4.7.2015
Runolaulu course 29.6.-1.7.2015

Final program is still in works. More information about this summers festival and program will be released as it comes available.

 

 

Linkki Suden Ajan kotisivuille / Link to the home page of music group Suden Aika

Suomeksi: http://www.sudenaika.com/index.php?kieli=fi

In english: http://www.sudenaika.com/index.php?kieli=en