Sommelo 2022 kulttuurimatka Rimmin Uljaskan Pirtille… / Sommelo culture trip 2022 to the cabin of Rimmin Uljaska…

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Aikaisemmin ilmoitettu Sommelon kulttuurimatka Pohjois-Karjalaan 2-3.7.2022 on jouduttu peruuttamaan.

Vuoden 2022 kesällä toteutetaan kuitenkin pienimuotoisempi, yhden päivän kulttuurimatka, joka suuntautuu Kuhmon vienankarjalaiseen Rimmin kylään ja siellä Uljaskan Pirttiin.

Matka lähtee Kuhmosta lauantaina 2.7. klo 13.00. Virallisena matkanjärjestäjänä on A. Kyllönen Oy.

Matkasuunnitelma (pienet muutokset mahdollisia):

lähtö Kuhmo-talon edestä 2.7. klo 13.00

konsertti Uljaskan Pirtissä, Rimmin kylässä klo 14.00 ”Kullervo, Kalerva ja Untamo ”- Ilona Korhonen ja Maari Kallberg

konserttikahvit Uljaskan Pirtin tiloissa noin klo 15.00. Pirtin kulttuurihistorian esittelyä.

lähtö Kuhmoon noin klo 16.00

takaisin Kuhmossa noin klo 17.00.

Matkan hinta (sisältää opastukset, konsertti, kahvin) on 65 e/hlö.

Konserttilippu muille konserttivieraille 10 e, konserttikahvi 10 e.

Matkalle ilmoittautuminen 13.6. mennessä.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Previously informed two day Sommelo 2022 culture trip to Ilomantsi on July 2nd till July 3rd has been cancelled.

New culture trip has been announced and it will head to rune village of Rimmi and the cabin of Rimmin Uljaska where concert audience has a chance to enjoy Sommelo concert by Ilona Korhonen and Maari Kallberg.

Buss from Kuhmo will take off on Saturday, July 2nd at 1 p.m. Official tour organizer is A. Kyllönen Oy.

Travel schedule (small changes possible)

- Buss to rune village of Rimmi will start off from the front of Kuhmo Arts Centre on Saturday July 2nd at 1 p.m.

- Concert "Kullervo, Kalerva ja Untamo" by Ilona Korhonen and Maari Kallberg at the cabin of Rimmin Uljaska at rune village of Rimmi at 2 p.m. 

- Concert coffee at the cabin of Rimmin Uljaska and information about cultural history of the cabin and premises.

- Buss back to Kuhmo will start off from the cabin of Rimmin Uljaska around 4 p.m.

- Buss will arrive back to Kuhmo around 5 p.m.

 

Price of the culture trip (including guide,concert ticket and concert coffee) is 65€/per person

Concert ticket price (without buss transportation) is 10€, concert coffee is 10€

 

Registration to Sommelo 2022 culture trip until 13.6.2022

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lisätietoja ja ilmoittautumiset kulttuurimatkalle/Additional information and registration to culture trip

https://sommelo.net/sommelon-kulttuurimatka/

Tapahtumapaikat: Kelo ja Kalevalan alue / New festival venues: Kelo and Kalevala village

Toinen kesän 2016 uusista Musiikkijuhla Sommelon tapahtumapaikoista on Kuhmon Kelo, joka toimi tapatumapaikkana perjantain 1.7.2016 Sommelon tilaisuuksille. 

Alueen tapahtumiin pääsee osallistumaan Sommelo Kelolla -tapahtumalipulla, hinta 10 €. Sommelo tapahtuman liput myynnissä Kuhmossa Kuhmo-talossa ja verkossa osoitteessa http://www.lipputoimisto.fi/?q=Sommelo+2016

Sommelon ohjelma Kelolla perjantaina 1.7.2016:

klo 11.00 Unisiepparityöpaja, ilmoittautuminen Sommelon kotisivuilla kurssit -osiosssa

klo 12.00 Improteatterityöpaja, ilmoittautuminen Sommelon kotisivuilla kurssit -osiosssa

klo 15.00 Notka-retriitti, ilmoittautuminen Sommelon kotisivuilla kurssit -osiosssa

klo 16.00 Sommelo Kelolla

klo 16.30 Arhippa astuu autoon

klo 18.00 Elokuva: Sijaton sielu

klo 19.00 Mamyth

klo 21.00 Suistamon Sähkö

________________________________________________________________________

Another new even venue during Sommelo Ethno Music Festival in 2016 is Kelo. Most of the Sommelo program on july 1st will take place at Kelo and Kalevala Village area.

Audience can attend to all Sommelo events taking place at Kelo by buying Sommelo Kelolla (Sommelo at Kelo) ticket which price is 10 €. Programme of the day includes courses (separate signing to courses can be found from Sommelo homepage courses section) and plenty of music. Tickets are on sale at Kuhmo Arts Centre in Kuhmo or at web http://www.lipputoimisto.fi/?q=Sommelo+2016

Sommelo at Kelo on friday july 1st:

11 a.m. Dreamcatcher workshop, register in at www.sommelo.net/en/ courses section

12 p.m./noon Improvisation theatre workshop, register in at www.sommelo.net/en/ courses section

3 p.m. Notka-retriikka, register in at www.sommelo.net/en/ courses section

4 p.m. Sommelo at Kelo

4.30 p.m. Arhippa and the automobile

6 p.m. Movie: Restless Soul (Sijaton Sielu)

7 p.m. Mamyth

9 p.m. Suistamo Electricity  

________________________________________________________________________

Pohjolan talossa toimii kesän ajan Kaesan Kotileipomon toimesta Pohjolan Bistro, bistro avaa ovensa 11.6.16 ja palvelee elokuun loppuun saakka. Tarjolla on muun muassa hyvää ruokaa, pienpanimo-oluita, kahveja, jäätelöä, paikallisia herkkuja sekä musiikkia ja muita tapahtumia.

From june 11th, 2016 till the end of august Pohjolan Bistro restraurant operated by Kaesa Home Bakery will serve visitors in Pohjola house locating at Kalevala village area. During time period mentioned before the customers who stop by can enjoy tasty food, beer provided by small breweries, different kind of cofee, ice cream, local delicacies, music and other programme.

Pohjolan Bistro fb: https://www.facebook.com/pohjolanbistro/

_________________________________________________________________

Edellisten lisäksi Kalevala kylän alueella sijaitsee myös:

In addition of previous information visitors can found following places from Kaleval Village area:

Hotelli Kalevala / Kalevala Hotel

www.hotellikalevala.fi

Talvisotamuseo

The Winter War Museum

 Luontokeskus Petola / Wildlife centre Petola